Subjective agent perception